нават

нават

1. Ужываецца для ўзмацненьня сэнсавай выразнасьці слоў і словазлучэньняў (ставіцца перад словамі, да якіх адносіцца).

   Паветра было такое чыстае, што не мігацелі нават далёкія агні. (Карпаў)

   Шчыра кажучы, новая будыніна падабалася хлопцам нават больш, чым хата. (С. Александровіч)

2. у значэньні далучальнага злучніка. Далучае члены сказа і сказы, якія выступаюць у якасьці паказчыка самай высокай ступені чаго-небудзь.

   Хата-чытальня была перапоўнена. Людзі стаялі ў калідоры, нават на вуліцы каля адчыненых [акон]. (Паслядовіч)

   Раптам сцішылася прырода, замерла. Нават вяз не варухнецца на беразе, нават паветра застыла. (Ваданосаў)

   О І ня думай (нават) гл. думаць

Пераклады