ястраб

ястраб   (назоўнік м)

ястраб -ба

– І так дваццаць год, – сказаў ён. – Божа мой, колькі пакут! І, галоўнае, дарэмна. Увесь час спаць адным вокам. Увесь час недаядаць. – Лепей недаесьці, як ястраб, чым пераесьці, як сьвіньня. (У.Караткевіч)
Наперадзе коньнікаў чачэн. Нос бы ў ястраба, барада рыжая, як, ты скажы, ён яе назнарок пафарбаваў. (У.Караткевіч)

Łacinka: jastrab
Нарматыўны правапіс: ястраб
Сынонімы: шуляк; коршак; куратнік

Пераклады

Ангельская (eng): hawk; falcon
Нямецкая (deu): der Habicht; der Falke
Расейская (rus): ястреб